Нагура

   Нагура. Nagura 名倉 — это горная порода (вулканический туф), применяется как абразив, обладающий уникальными свойствами, добывается около Mikawa, в префектуры Aichi. Видов нагур довольно много, но для заточки бритв необходимы только с 4 типа: Botan, Tenjyou, Mejiro, Koma (ботан, тенджу, меджиро и кома).

Mikawa Shiro Nagura
    Истинная Mikawa Shiro Nagura добывается из 12 слоев горы Miwamura в префектуре Aichi.
Mikawa Shiro Nagura
В записной книжке  Iwasaki указаны следующие десять слоев:
1. Mejiro (White-eye)
2. Tenjou (heaven)
3. Buchikou
4. Koma (very fine)
5. Botan (Tree Peony)
6. Layered Botan
7. Mushi (nothing)
8. Atsu (??)
9. Ban (??)
10. Shikiban.
Botan (ボタン), Tenjyou (天上), Mejiro (目白) Koma (コマ)

Botan (ボタン), Tenjyou (天上), Mejiro (目白) Koma (コマ)

Четыре основных слоя (страты) Nagura от грубых до тонких, используемых для заточки бритв:
Botan (ボタン), Tenjyou (天上), Mejiro (目白) Koma (コマ)

1) Koma Nagura コマ名倉/細名倉

Koma Nagura

Koma Nagura コマ名倉/細名倉

В переводе возможно «тонкая» точнее трудно сказать, так как написано в катакана.

Лучшая Nagura, и самая дорогая. Имеет мельчайшие частицы; используется для заточки бритв и полировки японских мечей.
Некоторые называют это «Tomonagura», но это исторически неправильно (по руководству Ивасаки).

2) Tenjou Nagura 上名倉.

Tenjou Nagura

Tenjou Nagura 上名倉

В переводе возможно «небо, небеса». Тоньше, чем Mejiro, но все же среднего диапазона используется для небольшого исправления; те которые белые — мягкие и быстрые, а те, которые имееют слои (обычно желтого цвета) являются твердыми и медленными  (по руководству Ивасаки)
3) Mejiro Nagura 目白名倉.
Mejiro Nagura

Mejiro Nagura 目白名倉

В переводе возможно «Белый глаз». Среднего диапазона нагура между Botan и Koma.

Очень тонкая; используется при подготовке кромки для финишной стадии заточки; используется для бритв  (по руководству Ивасаки)
4) Botan Nagura ボタン名倉.

Botan Nagura

Botan Nagura ボタン名倉.

В переводе возможно «пионы». Самая грубая Nagura, используемая с бритвами. Работает очень быстро, используется для основной заточки. (по руководству Ивасаки)

Характеристика нагур от 
По поводу ботан-нагуры. Сейчас что-то не предлагают ботан — валом идет я-ботан — он чуток грубее (слой залегания я-ботан сразу под слоем ботан-нагуры), но зато на его суспензии можно работать сразу после 1000грит. Я-ботан даёт однородную «риску» и хорошо полирует даже риски от тысячника, можно даже замахнуться затереть риски от камня 400-600грит. С трещинами всё не так просто — вроде их нет, но когда намочишь камень они сразу проявляются (если есть), поэтому рекомендую покрывать их раствором лака или клея.
Про кома. Разные они, но всё что держал в руках работало тоньше дюбых других камней. Напоминаю, что коричневые кома более твердые (но и более тонкие), чем белые, по этому учтите это при выборе.
Про тендзё и меджиро. Пишут, что они похожи. А вот ни разу! Работа кардинально отличается в зависимости от партии, камня-основания и техники работы. Так что лучше брать весь сет и подбирать под себя, а остатки, если будут, можно будет перепродать здесь — правилам это не противоречит, тк по сути продаются теже самые нагуры.
Про цусима. Ну это камень-уникум. Всем может пригодиться. На любом синтетике делает риски мельче, чем по номиналу (пробовал на разных камнях, но только до 6000грит и 8000грит шэптон про), а также хорошо очищает камень и не дает засаливаться.9033962
Нагура имеют разный сорт:
Superior high grade (特級上),
High grade (特級),
Superior Selected grade (別上)
Superior grade (上級)Печати
Эти сорта различаются в работе, внешний вид различается тоже: цвет от белого до желтого, или красноватые полосы. Коричневые тверже и работают тоньше белых. Часто дают совсем другую «глину», из-за чего ход тактильный отклик другой. Часто приятно и своеобразно пахнут.
Koma является очень ценным для полировки мечей, и гораздо дороже, чем другие нагура.
Для получения наилучших результатов важно получить качественные Nagura проверенного происхождения.
Есть поддельные нагура, настоящие нагура имеют печать Асано.

Nagayuki Asano Stamp

Nagayuki Asano Stamp

Доктор Kosuke Iwasaki, полагал, что Вы можете использовать различные Nagura на разных стадиях процесса заточки на одном и том же камне Nakayama. Это позволит вам произвести заточку кромки до готовности бритвы к бритью без необходимости использования других камней.

NAKAYMA MARUKA MARUICHI ASAGI LV 5

NAKAYMA MARUKA MARUICHI ASAGI LV 5

Однако, чтобы получить максимальную отдачу вашего J-NAT, он считал, что на окончательный стадии заточки надо использовать не Nagura, а на  tomonagura.

(Tomo = same. Nagura = slurry stone. То есть суспензия самого камня)
   Это означает, камень для супензии, должен совпадать с камнем на котором Вы ведете заточку. Если ваш камень Nakayama Kiita, то вы должны использовать небольшой кусок Nakayama Kiita в качестве tomonagura. Если ваш камень Ozuku Asagi, то вы должны использовать небольшой кусок в Ozuku Asagi качестве tomonagura. Это не должны быть кусок отпиленный от Вашего точильного камня, но он должен иметь аналогичные характеристики.
   Поскольку большинство из нас не имеют еще одного небольшого идентичного куска японского бруска, то рекомендуется алмазная пластина. Алмазная пластина работает, потому что она жестче, чем точильный камень. Она получит суспензию исключительно из частиц Вашего отделочного камня. Вместо суспензии в 8K Nagura, вы получаете суспензию бруска 20K +. Эти частицы разрушаются и становятся все меньше и тоньше, которые будут утончать кромку бритвы далеко за пределы предполагаемой зернистости камня. Только опыт покажет вам, сколько раз необходимо повторить процесс создания и разбавления суспензии.
   Mejiro Nagura мягче, чем точильный камень. Он будет ломаться и создавать суспензию своих частиц, которые гораздо крупнее, чем Вашей точильный камень. Поскольку эти частицы разрушаются, они могут помочь преодолеть отставание Вашего промежуточного точильного камня (Coticule, Shapton 16K, Shapton Pro 12K / 15K, и т.д.) от Вашего финишного точильного камня (Nakayama, Ozuku, и т.д.). Тем не менее, они никогда не будут так хороши, как частицы Вашего точильного камня или tomonagura. Это означает, что есть уровень отделки кромки, которого Вы никогда не достигнете.
Чтобы успешно использовать Nagura для заточки бритвы необходимо использовать основной камень, который жестче, чем сами Nagura.
Основной рекомендуемый набор нагур включает в себя  ботан нагура– 1 шт,  далее тенджу либо меджиро нагура – 1 шт  и кома нагура – 1 шт.  IMG_7964-1В настоящее время кома нагура становятся все более и более редкой, и соответственно более дорогой. Если  вас нет кома нагуры, в этом ничего страшного нет, хотя использование кома нагуры, делает более плавным переход, в процессе заточки.

О заточке на японских натуральных камнях с использованием нагура здесь: Заточка на японских природных камнях

Здесь Примеры работы на японских натуральных камнях

Здесь О ЯПОНСКИХ ПРИРОДНЫХ ЗАТОЧНЫХ КАМНЯХ 

Статья К. Ивасаки Заточка бритв и нихон камисори

Еще есть Tsushima Nagura 対馬名倉, которая добывается не в в горе Miwamura, что в префектуре Aichi, как вышеперечисленные «The true Mikawa Shiro Nagura stones», а в другом месте ( Tsushima, Nagasaki Prefecture, её добывают с морского дна ) и она считается весьма тонкой (возможно самой тонкой в Японии, #1000-2000 grit) и довольно редкой. Также Tsushima Nagura может использоваться как промежуточный камень и при полировке нихонтоarde_3303511 (1)

Много интересного о Нагура Вы можете прочитать у наших друзей: Нагура (Nagura 名倉)

Купить наборы (сеты) нагура в России Вы можете здесь:  Японские нагуры в наличии и под заказ. Камни.
и здесь: Продаётся от Sandr (японские НАГУРА в наличии и по предзаказу) 
В магазине http://sharpeningstones.ru/ появились нагуры Nagura - Нагура

Купить наборы (сеты) нагура в Дании: http://www.japanesenaturalstones.com/

апрельский сет 1

При подготовке статьи использованы фотоматериалы 

Добавить комментарий